Lachlan Epis se inició en la competición en la disciplina de dirt track, siguiendo el ejemplo de otros muchos pilotos australianos, antes de pasar al asfalto en 2013. Tras competir en el Campeonato de Europa Superstock 600 en 2015 sobre una Kawasaki, la siguiente temporada dio el salto a World Supersport de la mano del Response RE Racing, de nuevo al manillar de una ZX-6R, y estrenó su casillero de puntos en la cita final del curso, en Qatar. Con la misma estructura y moto en 2017, el joven piloto australiano vivió una temporada complicada, con un top 10 como mejor resultado. Este año aspira a sacar partido de su mayor experiencia para dar un paso adelante en la clasificación y afianzarse en la categoría con el apoyo de su nueva escudería, el Team GoEleven Kawasaki.